繁體簡體--(59)繁體簡體用詞對照表--軍事

軍事
大陸用詞    簡體字    台灣用詞
噴氣式飛機   喷气式飞机  噴射機
宇宙飛船    宇宙飞船   太空船
航天飛機    航天飞机   穿梭機
航天技術    航天技术   太空技術
統一戰線    统一战线   統戰
聯合戰線    联合战线   統戰
軍事法院    军事法院   軍事法庭
不明飛行物   不明飞行物  UFO、幽浮
宇航員     宇航员    太空人
導彈      导弹     飛彈
炸彈      炸弹     爆裂彈
爆炸物     爆炸物    爆裂物
二炮      二炮     第二炮兵
二野      二野     第二野戰軍
超聲波     超声波    超音波
海司      海司     海軍司令部
激光      激光     雷射
航天航空工業  航天航空工业 航空太空工業
反應堆     反应堆    核子反應爐
軍管      军管     軍事管制
核試驗     核试验    核子試爆
原子彈爆炸   原子弹爆炸  核爆
核武器     核武器    核武
核電站     核电站    核能發電廠
日本佔領時期  日本占领时期 日據時期
戰機      战机     用兵作戰的時機
識別信號    识别信号   辦證信號
指戰員     指战员    總司令
巡航導彈    巡航导弹   巡弋飛彈
演練      演练     操演
戰鬥力     战斗力    戰力
戰鬥分界線   战斗分界线  戰鬥地境線
步坦協同    步坦协同   步戰協同
命中概率    命中概率   命中機率
自行火炮    自行火炮   自走炮
航空攝影    航空摄影   空照
推動力     推动力    推力
軍用飛機    军用飞机   軍機
阻滯      阻滞     阻絕
數字化部隊   数字化部队  數位化部隊
信息戰     信息战    資訊戰
航天      航天     太空航行
宇宙空間站   宇宙空间站  太空站
航天站     航天站    太空站
宇宙服     宇宙服    太空衣
晉升職務    晋升职务   晉任
出入境管理   出入境管理  境管
軍事機密    军事机密   軍機
保密防諜    保密防谍   保防
組訓      组训     編訓
步坦      步坦     步戰
硅       硅      矽

沒有留言:

張貼留言

感謝您的留言,如果我的文章你喜歡或對你有幫助,按個「讚」或「分享」它,我會很高興的。