繁體簡體--(44)繁體簡體用詞對照表--網路

網路
大陸用詞    簡體字    台灣用詞
網絡      网络     網路
互聯網     互联网    網路
因特網     因特网    網路
萬維網     万维网    網路
晶體管     晶体管    半導體
鼠標      鼠标     滑鼠
軟件      软件     軟體
卸載      卸除     解除安裝
窗口      窗口     視窗
字符      字符     字元
適配器     适配器    擴充卡、結合器、轉接器
台式計算機   台式计算器  桌上型電腦
忙音信號    忙音信号   忙線訊號
配置      配置     配置、設定
默認      默认     預設
缺省      缺省     預設
(船塢式)連接  (船坞式)连接 連接、串接、配接
回車鍵     回车键    Enter鍵
資源管理器   资源管理器  檔案總管
文件      文件     檔案
文件夾     活页夹    檔案夾
凍結      冻结     當機
死機      死机     當機
芯片      芯片     晶片
硬盤      硬盘     硬碟
硬件      硬件     硬體
(突出)選定   (突出)选定  標明
圖標      图标     圖示
顯示器     显示器    螢幕
前綴      前缀     首碼
視頻      视频     視訊
帖子      帖子     文章
重新啟動    重新启动   重新開機
註冊表     注册表    系統資料庫
遠程登錄    远程登录   遠端存取
計算機     计算器    電腦
滾動欄/框    滚动栏/框  捲軸欄/框
會話管理模塊  会话管理模块 使用管理模組
設置      设置     設定
後綴      后缀     字尾
任務欄     任务栏    工作列
撥號連接    拨号连接   撥接上網
筆記本     笔记本    筆記型電腦
掌上電腦    掌上计算机  PDA
掃描儀     扫描仪    掃描器
調制解調器   调制解调器  數據機
光碟刻錄機   光盘刻录机  燒錄器
聲卡      声卡     音效卡
顯卡      显卡     顯示卡
手柄      手柄     搖桿
主板      主板     主機板
屏幕      屏幕     螢幕
電源保護    电源保护   不斷電系統
存儲設備    存储设备   儲存設備
數碼錄音筆   数码录音笔  數位錄音筆
電子郵箱    电子邮箱   電子郵件
數碼      数码     數位
撥號工具    拨号工具   撥號器
註銷      注销     登出
退出登錄    退出登录   登出
登錄      登录     登入
導航條     导航条    導覽列
新聞組     新闻组    新聞討論區
雙擊      双击     點擊兩下
服務器     服务器    伺服器
壁紙      壁纸     桌面背景圖
屏幕保護    屏幕保护   螢幕保護
閃存      闪存     快閃記憶體
個人主頁    个人主页   個人網頁
輸入      输入     登錄
交互      交互     互動
彙編語言    汇编语言   組合語言
字符      字符     字元
模擬      模拟     類比
模塊化     模块化    模組化
光標      光标     游標
源碼      源码     源始碼
源程式     源程序    來源程式
磁道      磁道     磁軌
與非閘     与非闸    反及閘
分辨率     分辨率    解析度
譯碼      译码     解碼
端口      端口     埠
迴圈      循环     循環
二極管     二极管    二極體
域       域      網域
接口      接口     介面
屏蔽      屏蔽     遮罩
反相器     反相器    反閘
U盤       U盘     隨身碟
定時器     定时器    計時器
打印      打印     列印
打印機     打印机    印表機
高保真     高保真    高傳真
黑客      黑客     駭客
內存      内存     隨機存取記憶體(RAM)
內儲      内储     隨機存取記憶體(RAM)
兼容      兼容     相容
項目單     项目单    專案單
點擊      点击     點選
靜電照相印刷機 静电照相印刷机 雷射印表機
寬帶      宽带     寬頻
數字用戶線路  数字用户线路 數位用戶線路
綜合業務數字網 综合业务数字网 ISDN
局域網     局域网    區域網路
操作系統    操作系统   作業系統
函數      函数     函式
擴搌名     扩搌名    副檔名
全角      全角     全形
半角      半角     半形
噪聲      噪声     雜訊
脫機      脱机     離線、斷線
連機      连机     連線、啟動
刷新      刷新     重新整理
特殊黏貼    特殊黏贴   選擇性貼上
剪切      剪切     剪下
寫字版     写字版    Wordpad
幫助      帮助     說明
支持      支持     支援
數據源     数据源    資料來源(ODBC)
只讀文件    只读文件   唯讀檔案
高級設定    高级设定   進階設定
平舖      平铺     清單(List)
圖標      图标     大圖示
創建快捷    创建快捷   建立捷徑
控制面板    控制面板   控制台
開始菜單    开始菜单   開始選單
任務欄     任务栏    工作列
任務計畫    任务计划   工作排程

沒有留言:

張貼留言

感謝您的留言,如果我的文章你喜歡或對你有幫助,按個「讚」或「分享」它,我會很高興的。