繁體簡體--(57)繁體簡體用詞對照表--名詞--醫療術語

醫療術語
大陸用詞    簡體字    台灣用詞
男科      男科     治療男性生理疾病
男絕      男绝     男性結紮
人流      人流     墮胎
瘋牛病     疯牛病    狂牛症
前列腺     前列腺    攝護腺
輸液      输液     打點滴
抗力      抗力     抵抗力
甲/乙/丙肝   甲/乙/丙肝  A/B/C肝
挫瘡      挫疮     青春痘
創面      创面     傷口
創可貼     创可贴    OK繃
中成藥     成药     科學中藥
乙腦      乙脑     日本腦炎
個體醫     个体医    私人診所
流感      流感     流行性感冒
胸透      胸透     胸部透視
生成      生成     產生
上感      上感     上呼吸道感染
骨質增生    骨质增生   長骨刺
提取      提取     萃取
綜合症     综合症    症候群
高脂血     高脂血    高血脂
黃麴黴素    黄曲霉素   黃麴毒素
改善微循環   改善微循环  改善體內循環
理療      理疗     物理治療
電針療法    电针疗法   電療
第一醫學    第一医学   預防醫學
第二醫學    第二医学   臨床醫學
第三醫學    第三医学   複健醫學
第四醫學    第四医学   智力醫學
慈悲殺人    慈悲杀人   安樂死
優死      优死     安樂死
病原攜帶者   病原携带者  帶原者
多動症兒童   多动症儿童  過動兒
肝數值     肝数值    肝指數
家庭病床    家庭病床   居家護理
計算機大夫   计算器大夫  電腦診斷
廚房病     厨房病    吸入過多油煙所罹患的病
電視病     电视病    電視症候群
甲亢      甲亢     甲狀腺亢進
白細胞     白细胞    白血球
紅細胞     红细胞    紅血球
機體      机体     身體
中滿      中满     胸腹鬱脹
月經不調    月经不调   月經失調
閉經、絕經   闭经、绝经  無月經症
攝入量     摄入量    攝取量
毛細血管    毛细血管   微血管
紫癜      紫癜     紫斑
低燒      低烧     輕微發燒
瘰癧      瘰疬     鼠瘡
活血      活血     活血化瘀
點名手術    点名手术   指定醫生
養陰      养阴     滋陰
瘙癢      瘙痒     搔癢
心律失常    心律失常   心律不整
通腑利腸    通腑利肠   健胃整腸
脂溢性     脂溢性    脂漏性
大腸腺瘤    大肠腺瘤   大腸癌
子宮筋腫    子宫筋肿   子宮肌瘤

沒有留言:

張貼留言

感謝您的留言,如果我的文章你喜歡或對你有幫助,按個「讚」或「分享」它,我會很高興的。