繁體簡體--(45)繁體簡體用詞對照表--商--經濟

經濟
大陸用詞    簡體字    台灣用詞
知識產權    知识产权   智慧財產權
運營      运营     營運
指標      指标     名額、須完成數量
工商稅     工商税    營業所得稅
產品稅     产品税    貨物稅
地稅      地税     地價稅
商品稅     商品税    貨品稅
工商聯     工商联    工商聯合會
中資      中资     中國大陸的投資資金
國資      国资     國有資產
中標      中标     得標
三企      三企     三資企業
民科企業    民科企业   民營科技企業
官辦企業    官办企业   國營企業
宏觀經濟    宏观经济   總體經濟
外匯儲備    外汇储备   外匯存底
人均收入    人均收入   國民所得
外匯牌價    外汇牌价   匯率
多維      多维     多元
外企      外企     外資企業、外商
特種股票    特种股票   B股
合資企業    合资企业   中外合資經營企業
限市      限市     限制市場銷售
外匯券     外汇券    人民幣外匯兌換券
行情      行情     市況
打經辦     打经办    打擊經濟犯罪辦公室
邊貿      边贸     邊境貿易
企業破產法   企业破产法  中華人民共和國企業破產法
企業法     企业法    中華人民共和國全民所有制工業企業法
三產      三产     服務業(第三產業)
三通      三通     台灣與大陸間的通郵、通航、通商
夕陽市場    夕阳市场   銀髮市場
全線飄紅    全线飘红   長紅
對外貿易局   对外贸易局  國貿局
銀行金庫    银行金库   行庫

沒有留言:

張貼留言

感謝您的留言,如果我的文章你喜歡或對你有幫助,按個「讚」或「分享」它,我會很高興的。