體育
大陸用詞 簡體字 台灣用詞 說明
掛鞋 挂鞋 運動員宣布退休
乒乓球 乒乓球 桌球
檯球 台球 撞球
混雙 混双 男女混合雙打
內場 内场 內野
內場騰空球 内场腾空球 內野高飛球
外場手 外场手 外野手
主裁判員 主裁判员 主審
司壘裁判員 司垒裁判员 壘審
外場裁判員 外场裁判员 外野審
平直球 平直球 平飛球
本壘跑 本垒跑 全壘打
自由泳 自由泳 自由式
旱冰場 旱冰场 溜冰場
旱冰鞋 旱冰鞋 溜冰鞋
花冰 花冰 花式溜冰
晨練 晨练 晨間運動
速滑 速滑 溜冰賽
蹦極跳 蹦极跳 高空彈跳
波鞋 波鞋 球鞋
波總 波总 足球協會總部
短跑選手 短跑选手 短跑手
棋手 棋手 棋士
零比零平局 零比零平局 平手、平局
賽馬會 赛马会 賽馬比賽
火鍋蓋帽 火锅盖帽 蓋火鍋
國門 国门 國家足球隊守門員
乒壇 乒坛 乒乓球界
接手 接手 捕手
棒杯 棒杯 得冠軍、拿獎牌
奧賽 奥赛 奧運比賽
殘奧會 残奥委会 殘障奧運會
芭賽 芭赛 芭蕾舞比賽
偷壘 偷垒 盜壘
地滾球 地滚球 保齡球
地滾球 地滚球 滾地球
改期續賽 改期续赛 保留比賽
開局投手 开局投手 先發投手
替補投手 替补投手 中繼投手、救援投手
安全進壘 安全进垒 安全上壘
指定擊救員 指定击救员 指定代打者
體委 体委 體育運動委員會
任意球 任意球 自由球
頭球 头球 頭槌
沒有留言:
張貼留言
感謝您的留言,如果我的文章你喜歡或對你有幫助,按個「讚」或「分享」它,我會很高興的。