網路
大陸用詞 簡體字 台灣用詞
網絡 网络 網路
互聯網 互联网 網路
因特網 因特网 網路
萬維網 万维网 網路
晶體管 晶体管 半導體
鼠標 鼠标 滑鼠
軟件 软件 軟體
卸載 卸除 解除安裝
窗口 窗口 視窗
字符 字符 字元
適配器 适配器 擴充卡、結合器、轉接器
台式計算機 台式计算器 桌上型電腦
忙音信號 忙音信号 忙線訊號
配置 配置 配置、設定
默認 默认 預設
缺省 缺省 預設
(船塢式)連接 (船坞式)连接 連接、串接、配接
回車鍵 回车键 Enter鍵
資源管理器 资源管理器 檔案總管
文件 文件 檔案
文件夾 活页夹 檔案夾
凍結 冻结 當機
死機 死机 當機
芯片 芯片 晶片
硬盤 硬盘 硬碟
硬件 硬件 硬體
(突出)選定 (突出)选定 標明
圖標 图标 圖示
顯示器 显示器 螢幕
前綴 前缀 首碼
視頻 视频 視訊
帖子 帖子 文章
重新啟動 重新启动 重新開機
註冊表 注册表 系統資料庫
遠程登錄 远程登录 遠端存取
計算機 计算器 電腦
滾動欄/框 滚动栏/框 捲軸欄/框
會話管理模塊 会话管理模块 使用管理模組
設置 设置 設定
後綴 后缀 字尾
任務欄 任务栏 工作列
撥號連接 拨号连接 撥接上網
筆記本 笔记本 筆記型電腦
掌上電腦 掌上计算机 PDA
掃描儀 扫描仪 掃描器
調制解調器 调制解调器 數據機
光碟刻錄機 光盘刻录机 燒錄器
聲卡 声卡 音效卡
顯卡 显卡 顯示卡
手柄 手柄 搖桿
主板 主板 主機板
屏幕 屏幕 螢幕
電源保護 电源保护 不斷電系統
存儲設備 存储设备 儲存設備
數碼錄音筆 数码录音笔 數位錄音筆
電子郵箱 电子邮箱 電子郵件
數碼 数码 數位
撥號工具 拨号工具 撥號器
註銷 注销 登出
退出登錄 退出登录 登出
登錄 登录 登入
導航條 导航条 導覽列
新聞組 新闻组 新聞討論區
雙擊 双击 點擊兩下
服務器 服务器 伺服器
壁紙 壁纸 桌面背景圖
屏幕保護 屏幕保护 螢幕保護
閃存 闪存 快閃記憶體
個人主頁 个人主页 個人網頁
輸入 输入 登錄
交互 交互 互動
彙編語言 汇编语言 組合語言
字符 字符 字元
模擬 模拟 類比
模塊化 模块化 模組化
光標 光标 游標
源碼 源码 源始碼
源程式 源程序 來源程式
磁道 磁道 磁軌
與非閘 与非闸 反及閘
分辨率 分辨率 解析度
譯碼 译码 解碼
端口 端口 埠
迴圈 循环 循環
二極管 二极管 二極體
域 域 網域
接口 接口 介面
屏蔽 屏蔽 遮罩
反相器 反相器 反閘
U盤 U盘 隨身碟
定時器 定时器 計時器
打印 打印 列印
打印機 打印机 印表機
高保真 高保真 高傳真
黑客 黑客 駭客
內存 内存 隨機存取記憶體(RAM)
內儲 内储 隨機存取記憶體(RAM)
兼容 兼容 相容
項目單 项目单 專案單
點擊 点击 點選
靜電照相印刷機 静电照相印刷机 雷射印表機
寬帶 宽带 寬頻
數字用戶線路 数字用户线路 數位用戶線路
綜合業務數字網 综合业务数字网 ISDN
局域網 局域网 區域網路
操作系統 操作系统 作業系統
函數 函数 函式
擴搌名 扩搌名 副檔名
全角 全角 全形
半角 半角 半形
噪聲 噪声 雜訊
脫機 脱机 離線、斷線
連機 连机 連線、啟動
刷新 刷新 重新整理
特殊黏貼 特殊黏贴 選擇性貼上
剪切 剪切 剪下
寫字版 写字版 Wordpad
幫助 帮助 說明
支持 支持 支援
數據源 数据源 資料來源(ODBC)
只讀文件 只读文件 唯讀檔案
高級設定 高级设定 進階設定
平舖 平铺 清單(List)
圖標 图标 大圖示
創建快捷 创建快捷 建立捷徑
控制面板 控制面板 控制台
開始菜單 开始菜单 開始選單
任務欄 任务栏 工作列
任務計畫 任务计划 工作排程
繁體簡體--(43)繁體簡體用詞對照表--商--商業
商業
大陸用詞 簡體字 台灣用詞
超標 超标 超過標準
扭虧 扭亏 扭轉虧損
報告 报告 報備
質量 质量 品質
製造工藝 制造工艺 製造技術
分成 分成 抽成
查處 查处 檢查處罰
審核檢查 审核检查 核查
銀色市場 银色市场 老人消費市場
渠道 渠道 管道
創優 创优 創造優良
均攤 均摊 平均分攤
批零 批零 批發零售
鏈結 链结 聯結
大路貨 大路货 地攤貨
大環境 大环境 當前形勢
上品質 上品质 提升改善品質
可視會議 可视会议 視訊會議
打通管道 打通管道 打通門路
低谷 低谷 谷底
低峰 低峰 谷底
低耗 低耗 耗損不高
皮包公司 皮包公司 空頭公司
掉隊 掉队 脫隊
腦庫 脑库 智囊團
集市貿易 集市贸易 自由市場
倒買倒賣 倒买倒卖 超賣
提貨 提货 出貨
全面擬定 全面拟定 擬具
批量生產 批量生产 量產
質量等級 质量等级 品等
底板價 底板价 底價
商品牌號 商品牌号 品牌
廉價市場 廉价市场 平價市場
債頭 债头 債券
外技 外技 國外科技
內部消息 内部消息 內幕
典當 典当 當鋪
多國家公司 多国家公司 跨國公司或企業
壞帳 坏帐 呆帳
跑漏 跑漏 逃漏稅
快速運輸系統 快速运输系统 捷運系統
灰色市場 灰色市场 黑市
發展 发展 開發
招標 招标 開投
租借 租借 賃租
系列產品 系列产品 周邊產品
眼前利益 眼前利益 短線利益
民辦 民办 民營
貪污 贪污 A錢
工程 工程 專案
物交會 物交会 物資交流會
基建 基建 基本(基礎)建設
上浮 上浮 向上浮動
上馬 上马 開業、開工
內貿 内贸 內銷
底分 底分 本金
主題 主题 主旨
大陸用詞 簡體字 台灣用詞
超標 超标 超過標準
扭虧 扭亏 扭轉虧損
報告 报告 報備
質量 质量 品質
製造工藝 制造工艺 製造技術
分成 分成 抽成
查處 查处 檢查處罰
審核檢查 审核检查 核查
銀色市場 银色市场 老人消費市場
渠道 渠道 管道
創優 创优 創造優良
均攤 均摊 平均分攤
批零 批零 批發零售
鏈結 链结 聯結
大路貨 大路货 地攤貨
大環境 大环境 當前形勢
上品質 上品质 提升改善品質
可視會議 可视会议 視訊會議
打通管道 打通管道 打通門路
低谷 低谷 谷底
低峰 低峰 谷底
低耗 低耗 耗損不高
皮包公司 皮包公司 空頭公司
掉隊 掉队 脫隊
腦庫 脑库 智囊團
集市貿易 集市贸易 自由市場
倒買倒賣 倒买倒卖 超賣
提貨 提货 出貨
全面擬定 全面拟定 擬具
批量生產 批量生产 量產
質量等級 质量等级 品等
底板價 底板价 底價
商品牌號 商品牌号 品牌
廉價市場 廉价市场 平價市場
債頭 债头 債券
外技 外技 國外科技
內部消息 内部消息 內幕
典當 典当 當鋪
多國家公司 多国家公司 跨國公司或企業
壞帳 坏帐 呆帳
跑漏 跑漏 逃漏稅
快速運輸系統 快速运输系统 捷運系統
灰色市場 灰色市场 黑市
發展 发展 開發
招標 招标 開投
租借 租借 賃租
系列產品 系列产品 周邊產品
眼前利益 眼前利益 短線利益
民辦 民办 民營
貪污 贪污 A錢
工程 工程 專案
物交會 物交会 物資交流會
基建 基建 基本(基礎)建設
上浮 上浮 向上浮動
上馬 上马 開業、開工
內貿 内贸 內銷
底分 底分 本金
主題 主题 主旨
繁體簡體--(42)繁體簡體用詞對照表--商--職業
職業
大陸用詞 簡體字 台灣用詞
行俏 行俏 看好、看俏
做檢討 做检讨 寫悔過書
水平 水平 水準
整改 整改 整頓改進
攻短 攻短 克服自身的缺點
指示 指示 命令
就業空白 就业空白 冷門行業
更金 更金 晚上兼差的收入
倒官 倒官 官商勾結
批審 批审 審查批示
思想彙報 思想汇报 心得報告
斬客 斩客 欺騙消費者的人
半脫產 半脱产 兼職人員
普法 普法 普及法律常識
傳幫帶 传帮带 傳授、幫助、帶領
點評 点评 指點評論
離休 离休 離職休養
反思 反思 反省
白班 白班 日班
光榮榜 光荣榜 榮譽榜
好處費 好处费 不正當的介紹費
成氣候 成气候 有成就
協作 协作 合作
保職停薪 保职停薪 留職停薪
崗位培訓 岗位培训 在職訓練
崗位津貼 岗位津贴 職務津貼
掉價 掉价 跌價
下崗 下岗 失業
系列企業 系列企业 關係企業
牽頭 牵头 聯絡窗口
滑坡 滑坡 下滑
進分 进分 進帳
分派、分發 分派、分发 派發
吃私 吃私 收取好處
派人 派人 派員
攻官 攻官 突破瓶頸
虧損飯 亏损饭 入不敷出
分配 分配 編派
失去工作 失去工作 炒魷魚
萬金油幹部 万金油干部 工作應付了事，沒有專長的幹部
車間 车间 工廠
工齡 工龄 年資
罰款 罚款 罰鍰
屬下 属下 旗下
標籤 标签 標頭
內招 内招 內部招聘
內貪 内贪 內部人員利用工作之便貪污
裝卸 装卸 起卸
起點薪水 起点薪水 超薪
初次上陣 初次上阵 初試啼聲
掉檔 掉檔 降低檔級
人平 人平 每人平均
缺售 缺售 缺貨
揭開標底 揭开标底 揭標
公開投票預選 公开投票预选 開放式初選
輪換 轮换 輪替
辦公室 办公室 事務室
上不封頂、下不保底 上不封顶、下不保底 獎金按照多勞多得分發
脫貧 脱贫 脫離貧困
出風頭 出风头 拉風
工作合同 工作合同 勞工合約
聯名 联名 連署
合同工 合同工 約聘人員
吃官糧 吃官粮 受薪族
混崗 混岗 摸魚
腦流失 脑流失 人才外流
過節費 过节费 加菜金
雙休日 双休日 周休二日
工薪階層 工薪阶层 上班族
門子貨 门子货 走後門
大家拿 大家拿 公器私用
文化速食 文化快餐 有聲書
坐班 坐班 上班
加點 加点 加班
抄肥 抄肥 賺外快
待青 待青 待業者
倒休 倒休 調班
消腫 消肿 精簡人事
消腫 消肿 減肥
病休 病休 病假
歇班 歇班 休假
高工 高工 高級工程師
商嫂 商嫂 老闆娘
頂班 顶班 代班
揭牌 揭牌 剪綵
搭伴 搭伴 搭檔
流水線 流水线 生產線
穿小鞋 穿小鞋 公報私仇
操心費 操心费 紅包、佣金
紅旗手 红旗手 楷模
青春飯 青春饭 年輕可做的行業，明星、模特兒等
單幹風 单干风 獨行俠
鐵交椅 铁交椅 鐵飯碗
鐵工資 铁工资 保障薪資
溫飽線 温饱线 生活所需的最低收入
QC小組 QC小组 品管部門
拉鏈工程 拉链工程 事前沒規劃好，反覆施工的工程
骨頭工程 骨头工程 高難度工程
豆腐紀律 豆腐纪律 一盤散沙
第一職業 第一职业 正職
第二職業 第二职业 副業
脫產學習 脱产学习 留職進修
諮詢公司 咨询公司 顧問公司
歸口管理 归口管理 統籌管理
監督電話 监督电话 投訴專線
質量管制 质量管制 品質管制
財會 财会 財務會計
鬍子工程 胡子工程 欠缺效率，無法完工的工程
大陸用詞 簡體字 台灣用詞
行俏 行俏 看好、看俏
做檢討 做检讨 寫悔過書
水平 水平 水準
整改 整改 整頓改進
攻短 攻短 克服自身的缺點
指示 指示 命令
就業空白 就业空白 冷門行業
更金 更金 晚上兼差的收入
倒官 倒官 官商勾結
批審 批审 審查批示
思想彙報 思想汇报 心得報告
斬客 斩客 欺騙消費者的人
半脫產 半脱产 兼職人員
普法 普法 普及法律常識
傳幫帶 传帮带 傳授、幫助、帶領
點評 点评 指點評論
離休 离休 離職休養
反思 反思 反省
白班 白班 日班
光榮榜 光荣榜 榮譽榜
好處費 好处费 不正當的介紹費
成氣候 成气候 有成就
協作 协作 合作
保職停薪 保职停薪 留職停薪
崗位培訓 岗位培训 在職訓練
崗位津貼 岗位津贴 職務津貼
掉價 掉价 跌價
下崗 下岗 失業
系列企業 系列企业 關係企業
牽頭 牵头 聯絡窗口
滑坡 滑坡 下滑
進分 进分 進帳
分派、分發 分派、分发 派發
吃私 吃私 收取好處
派人 派人 派員
攻官 攻官 突破瓶頸
虧損飯 亏损饭 入不敷出
分配 分配 編派
失去工作 失去工作 炒魷魚
萬金油幹部 万金油干部 工作應付了事，沒有專長的幹部
車間 车间 工廠
工齡 工龄 年資
罰款 罚款 罰鍰
屬下 属下 旗下
標籤 标签 標頭
內招 内招 內部招聘
內貪 内贪 內部人員利用工作之便貪污
裝卸 装卸 起卸
起點薪水 起点薪水 超薪
初次上陣 初次上阵 初試啼聲
掉檔 掉檔 降低檔級
人平 人平 每人平均
缺售 缺售 缺貨
揭開標底 揭开标底 揭標
公開投票預選 公开投票预选 開放式初選
輪換 轮换 輪替
辦公室 办公室 事務室
上不封頂、下不保底 上不封顶、下不保底 獎金按照多勞多得分發
脫貧 脱贫 脫離貧困
出風頭 出风头 拉風
工作合同 工作合同 勞工合約
聯名 联名 連署
合同工 合同工 約聘人員
吃官糧 吃官粮 受薪族
混崗 混岗 摸魚
腦流失 脑流失 人才外流
過節費 过节费 加菜金
雙休日 双休日 周休二日
工薪階層 工薪阶层 上班族
門子貨 门子货 走後門
大家拿 大家拿 公器私用
文化速食 文化快餐 有聲書
坐班 坐班 上班
加點 加点 加班
抄肥 抄肥 賺外快
待青 待青 待業者
倒休 倒休 調班
消腫 消肿 精簡人事
消腫 消肿 減肥
病休 病休 病假
歇班 歇班 休假
高工 高工 高級工程師
商嫂 商嫂 老闆娘
頂班 顶班 代班
揭牌 揭牌 剪綵
搭伴 搭伴 搭檔
流水線 流水线 生產線
穿小鞋 穿小鞋 公報私仇
操心費 操心费 紅包、佣金
紅旗手 红旗手 楷模
青春飯 青春饭 年輕可做的行業，明星、模特兒等
單幹風 单干风 獨行俠
鐵交椅 铁交椅 鐵飯碗
鐵工資 铁工资 保障薪資
溫飽線 温饱线 生活所需的最低收入
QC小組 QC小组 品管部門
拉鏈工程 拉链工程 事前沒規劃好，反覆施工的工程
骨頭工程 骨头工程 高難度工程
豆腐紀律 豆腐纪律 一盤散沙
第一職業 第一职业 正職
第二職業 第二职业 副業
脫產學習 脱产学习 留職進修
諮詢公司 咨询公司 顧問公司
歸口管理 归口管理 統籌管理
監督電話 监督电话 投訴專線
質量管制 质量管制 品質管制
財會 财会 財務會計
鬍子工程 胡子工程 欠缺效率，無法完工的工程
為「你」的電子郵件免費申請一張身份證
首先，什麼是電子郵件憑證？這樣來說好了，如果你使用過y?hoo(對不起，因為早期y?hoo的垃圾信真的很多很多很多…)或公司本身架設的電子郵件，一定免不了要與垃圾信(Spam mail)來個大戰一下，而且久了，你一定收過一種信，居然是「自己發給自己」，寄件者是「自己」的電子郵件，見鬼了，這是什麼情況？這只是說明一件事，這些Spamer(垃圾信製造者)要偽造你的電子郵件來源是很容易的事。會那麼容易偽造的原因，簡單的說就是當初設計E-Mail沒有想那麼多，也因為如此也為世界的經濟注入了許多能量，一邊瘋狂的發信，一邊就想盡辦法的防。
說點題外話，我認為目前全世界最有資格提出Anti-Spam產品的是Google，它們的Gmail真的是沒話說，從一開始是透過介紹信來加入，我就開始使用，使用這些年以來，收到的垃圾信件，不超過一支手的手指頭，而我使用過多家國際大廠的Anti-Spam方案，從早期的黑白名單、關鍵字…到最近的雲端不雲端，效果都沒有Gmail那麼的強，正確性高誤判率低。所以我認為目前世界上唯一有資格買Anti-Spam產品的只有Google，其他都是出來混口飯吃的。人家Google會成功，不是好就快點拿出來買，快點拿來收錢，真的是佛心級的在為使用者想，布袋戲名角色金刀獨眼龍說「一流的。」一流的人做一流的事。
那有沒有什麼辦法可以解決這種偽造的問題？
有的，這就是今天的主題電子郵件憑證。什麼是憑證，我們簡單想，我們每個人都有一張中華民國身份證，這張身份證能「證明」你的身份；如果你想出國，那就要申請一本護照，這本護照就是你在國際上的身份證，也是要拿來「證明」你的身份所使用。這張身份證或護照就是我們所謂的「憑證」。
所以由這個方面來思考，如果我們能為我們發出去的電子郵件加上一個「身份證明」，證明這封Mail的的確確是由「我」本人發出（正確的說，是有我本人憑證的機器），這樣收件者就可以依這個憑證來了解這封信件是否是由你「真正」的本人所發出，來判斷是否要相信郵件內容。
想像一個情況，我如果能偽造公司Boss的Email，然後發信給公司會計，請會計轉一筆帳到國外某某帳戶，如果這位會計不查的情況下就把錢轉出去…國外的錢是很難追的…那就好玩了。
在Windows XP/Vista安裝完畢就立即可以使用的Outlook Express，你第一次打開Outlook Express會收到一封迎歡使用的郵件，信件內容裡有一段VeriSign的介紹，就是我們說的憑證部份，重點是，這些憑證都是需要「$.$」，錢、錢、錢，沒有錢免談。要一般大眾為了一個電子郵件來付費申請憑證，而且只是為了證明發信者是本人而已，相信不太可能有人願意付錢，而且這個憑證看你申請的日期長度，時間到了還要更重新申請一次，再付費一次，除非是錢太多，不然實在想不出來有什麼理由付費來申請使用。
那我們就來介紹一個好康的給大家，一個可免費申請的電子郵件憑證，夠佛心了吧。記的給這家佛心級的廠商掌聲和鼓勵。
寰宇數位認證中心：http://www.ssl.com.tw
在「產品介紹」找到「個人免費電子郵件憑證Free Secure Email Certificates」，點擊「簡介」。
「簡介」
要注意的是這些憑證並無法直接在Web Mail上使用，所以你必須有支持S/MIME的電子郵件軟體才能將憑證附加到要發送出去的郵件上。一般XP／Vista作業系統都已經內含Outlook Express，所以你也不用擔心沒有實作的軟體。雖然以下實作是以Outlook + Gmail，但設定方式都大同小異，自己舉一反三應該不成問題才是。另外，圖片上支援的Thunderbird、Foxmail…許多都是免費的，所以就算你沒有Outlook還是一樣可以正常來實作沒有問題，不想用Outlook Express就自己上網找一套自己喜歡的。
有幾個部分要注意：
點擊「Free免費申請」。
個人免費申請不用這部分的資料，所以請按「繼續申請」。
雖然在簡介第二部分有條「申請人姓名可以是繁體中文、英文或中英文，以及其他語言。GlobalTrust不驗證姓名，但不得填寫公司名稱和組織。」但我測試的結果要全部輸入英文才能申請。輸入姓名資料、Email、密碼三項資料，確認無誤，然後按下「同意」，然後系統會自動將你申請的憑證資料寄送到你所申請的Email。
登入你所申請的Email：
你會收到一封「Your certificate is ready for collection!」的郵件，安裝憑證的方法超級簡單，點擊畫面上「紅色區域」即可立即安裝。
開啟IE → 工具 → 網際網路選項 → 內容 → 憑證
你可以看到你申請的憑證，注意「到期日」只有一年有效期，
確認沒有問題，記得要把憑證匯出，保存到其他安全的地方。
記的用強密碼來保護你的私密金鑰，私密金鑰被不肖人士取得就能破解你的加密。
工具 → 選項(O)
→ 安全性 → 先勾選「在外寄郵件加入數位簽章」→ 設定
選擇你所申請的個人電子郵件憑證，
這樣就完成Outlook與個人憑證的設定。試著發一封信，
記得我們有勾選「在外寄郵件加入數位簽章」，所以每一封你所發出的郵件都會加上數位簽章。
透過以上分享的方式，不管你使用什麼方式(POP3, IMAP…)，只要能透過電子郵件軟體發送出去的Email都能加上我們個人的數位憑證。
前述方式有個很大的缺點，就是你必須使用電子郵件軟體為中心，但像我已經很習慣使用Web Mail的方式，那可不可以使用Web Mail的方式來使用電子郵件憑證呢？
答案是可以的，不然我幹嗎再寫這一段！（>.<””凌晨n點了）
說點題外話，我認為目前全世界最有資格提出Anti-Spam產品的是Google，它們的Gmail真的是沒話說，從一開始是透過介紹信來加入，我就開始使用，使用這些年以來，收到的垃圾信件，不超過一支手的手指頭，而我使用過多家國際大廠的Anti-Spam方案，從早期的黑白名單、關鍵字…到最近的雲端不雲端，效果都沒有Gmail那麼的強，正確性高誤判率低。所以我認為目前世界上唯一有資格買Anti-Spam產品的只有Google，其他都是出來混口飯吃的。人家Google會成功，不是好就快點拿出來買，快點拿來收錢，真的是佛心級的在為使用者想，布袋戲名角色金刀獨眼龍說「一流的。」一流的人做一流的事。
那有沒有什麼辦法可以解決這種偽造的問題？
有的，這就是今天的主題電子郵件憑證。什麼是憑證，我們簡單想，我們每個人都有一張中華民國身份證，這張身份證能「證明」你的身份；如果你想出國，那就要申請一本護照，這本護照就是你在國際上的身份證，也是要拿來「證明」你的身份所使用。這張身份證或護照就是我們所謂的「憑證」。
所以由這個方面來思考，如果我們能為我們發出去的電子郵件加上一個「身份證明」，證明這封Mail的的確確是由「我」本人發出（正確的說，是有我本人憑證的機器），這樣收件者就可以依這個憑證來了解這封信件是否是由你「真正」的本人所發出，來判斷是否要相信郵件內容。
想像一個情況，我如果能偽造公司Boss的Email，然後發信給公司會計，請會計轉一筆帳到國外某某帳戶，如果這位會計不查的情況下就把錢轉出去…國外的錢是很難追的…那就好玩了。
憑證是需要付費的
圖1：Outlook Express 6
在Windows XP/Vista安裝完畢就立即可以使用的Outlook Express，你第一次打開Outlook Express會收到一封迎歡使用的郵件，信件內容裡有一段VeriSign的介紹，就是我們說的憑證部份，重點是，這些憑證都是需要「$.$」，錢、錢、錢，沒有錢免談。要一般大眾為了一個電子郵件來付費申請憑證，而且只是為了證明發信者是本人而已，相信不太可能有人願意付錢，而且這個憑證看你申請的日期長度，時間到了還要更重新申請一次，再付費一次，除非是錢太多，不然實在想不出來有什麼理由付費來申請使用。
免費電子郵件憑證
那我們就來介紹一個好康的給大家，一個可免費申請的電子郵件憑證，夠佛心了吧。記的給這家佛心級的廠商掌聲和鼓勵。
寰宇數位認證中心：http://www.ssl.com.tw
在「產品介紹」找到「個人免費電子郵件憑證Free Secure Email Certificates」，點擊「簡介」。
圖2：產品介紹網頁
「簡介」
圖3：簡介第一部分
要注意的是這些憑證並無法直接在Web Mail上使用，所以你必須有支持S/MIME的電子郵件軟體才能將憑證附加到要發送出去的郵件上。一般XP／Vista作業系統都已經內含Outlook Express，所以你也不用擔心沒有實作的軟體。雖然以下實作是以Outlook + Gmail，但設定方式都大同小異，自己舉一反三應該不成問題才是。另外，圖片上支援的Thunderbird、Foxmail…許多都是免費的，所以就算你沒有Outlook還是一樣可以正常來實作沒有問題，不想用Outlook Express就自己上網找一套自己喜歡的。
圖4-1：簡介第二部分
圖4-2：簡介第二部分說明
有幾個部分要注意：
- １、 請使用有支持POP3的Email信箱
簡單說，我們必須使用「電子郵件軟體」來將憑證加入電子郵件裡，而你最少必須要能使用POP3來將電子郵件軟體裡的電子郵件傳送出去，不然有什麼意義呢？ - ２、 每一個Email「每年」只能申請一次
申請一次免費憑證的有效期是一年，每一年要重新申請一次，而且同一個Email每年只能申請一次。所以申請完後，最後將憑證匯出保存到安全的地方，以免中毒、電腦掛點…等原因造成遺憾，如果憑證不見了，請再等一年。 - ３、 免費+個人
一開始就說的很清楚了，如果你要申請給公司裡的電子郵件使用應該也是可以（本人不負責任），只是憑證內容上不會出現公司行號的任何資料就是了。
點擊「Free免費申請」。
圖5：申請憑證資料確認頁
個人免費申請不用這部分的資料，所以請按「繼續申請」。
圖6：資料輸入申請頁
雖然在簡介第二部分有條「申請人姓名可以是繁體中文、英文或中英文，以及其他語言。GlobalTrust不驗證姓名，但不得填寫公司名稱和組織。」但我測試的結果要全部輸入英文才能申請。輸入姓名資料、Email、密碼三項資料，確認無誤，然後按下「同意」，然後系統會自動將你申請的憑證資料寄送到你所申請的Email。
安裝憑證（建議使用IE）
登入你所申請的Email：
圖7：憑證安裝
你會收到一封「Your certificate is ready for collection!」的郵件，安裝憑證的方法超級簡單，點擊畫面上「紅色區域」即可立即安裝。
檢查憑證
開啟IE → 工具 → 網際網路選項 → 內容 → 憑證
圖8：網際網路選項-內容
你可以看到你申請的憑證，注意「到期日」只有一年有效期，
圖9：個人憑證
圖10：憑證資料
確認沒有問題，記得要把憑證匯出，保存到其他安全的地方。
圖11-1：匯出憑證
圖11-2：匯出憑證
圖11-3：匯出憑證
圖11-4：匯出憑證
記的用強密碼來保護你的私密金鑰，私密金鑰被不肖人士取得就能破解你的加密。
圖11-5：匯出憑證
圖11-6：匯出憑證
圖11-7：匯出憑證
圖11-8：匯出憑證成功訊息
Outlook 2003設定
工具 → 選項(O)
圖12：Outloot 工具-選項
→ 安全性 → 先勾選「在外寄郵件加入數位簽章」→ 設定
圖13：Outlook 選項-安全性
選擇你所申請的個人電子郵件憑證，
圖14：設定使用憑證
這樣就完成Outlook與個人憑證的設定。試著發一封信，
圖15：發信測試
記得我們有勾選「在外寄郵件加入數位簽章」，所以每一封你所發出的郵件都會加上數位簽章。
圖16：含個人數位憑證的郵件
圖17-1：郵件憑證詳細訊息
圖17-2：郵件憑證詳細訊息
圖17-3：郵件憑證詳細訊息
透過以上分享的方式，不管你使用什麼方式(POP3, IMAP…)，只要能透過電子郵件軟體發送出去的Email都能加上我們個人的數位憑證。
讓Firefox與Gmail自動結合S/MIME憑證
前述方式有個很大的缺點，就是你必須使用電子郵件軟體為中心，但像我已經很習慣使用Web Mail的方式，那可不可以使用Web Mail的方式來使用電子郵件憑證呢？
答案是可以的，不然我幹嗎再寫這一段！（>.<””凌晨n點了）
答案是使用Firefox加上Gmail。如果你非一般被MS帝國統治的人民，一定會愛上Firefox，Firefox上最最最棒的就是有千千萬萬的外掛可以使用，所以以下我們透過一個小小的外掛及簡單的設定讓我們透過Web的Gmail來寄信時，會自動加上我們剛剛申請的個人數位憑證，怎麼樣，是不是很Cool。
設定Firefox使用個人數位憑證
工具 → 選項 → 進階 
點選「檢視憑證清單(S)」
點擊「匯入」
記得我們在IE設定時有把憑證給匯出嗎？
輸入密碼
記得我們匯出時有設定一組密碼來保護檔案嗎？
Firefox匯入憑證後，一般的Web Mail並沒有讓我們設定使用S/MIME（即數位憑證）的地方。一開始我就說，Firefox最棒的就是有千萬的外掛，所以我們為Firefox加上一個Gmail S/MIME外掛後，Firefox的角色立即升級，可以把Firefox當成Outlook這樣的電子郵件軟體來看：
Gmail S/MIME：https://addons.mozilla.org/zh-TW/firefox/addon/592
預設是不自動使用憑證與加密。
登入Web Gmail後，按下「撰寫郵件」，注意看工具列多出兩個圖示，第一個是要不要附加憑證，第二個是要不要加密訊息內容。
有了憑證萬事OK，以前要花大錢才能玩的「玩意」，現在透過「寰宇數位」提供的這項的免費電子郵件憑證服務，讓我們也可以玩玩不一樣的東西。And你或許會說，我會架Windows Server的憑證中心，我跟自己的CA申請憑證就可以了，也可以玩呀！其中的差異在那裡？
差異只有二個字：「信任」。
你自行架設的CA一般是公司內部使用，不會被外面的其他人所「信任」（除非你花錢向如寰宇數位這種單位申請正式的憑證）。這就有點像俱樂部裡的VIP卡一樣，在特定時間特定地點能代表你的身分、地位、權力，但離開了俱樂部，這張卡只不過是張塑膠卡，什麼也不是。
你可以試著把自行架設CA發出的憑證使用以上方式從IE匯出然後匯入Firefox，然後使用Gmail配合憑證，傳送一封信，然後用Outlook之類的軟體來收收看，你就會發現有什麼問題了。
一個大X，哈～哈～哈～
最後在Firefox裡登入Gmail，寄個測試簽名郵件，按下傳送鍵：
使用Firefox那麼久，還不知道主控台有密碼，不知道＝沒有＝無＝空白＝確定，所以直接按「確定」鍵。
這裡要輸入你登入Gmail的密碼，
我寄了一封信給自己，
怎麼看到S/MIME無法使用，另心急，我們再把打開Outlook看看，
我們看到S/MIME信件在Outlook是正常的，原因很簡單，因為這些Web Mail還沒有俱備讀取分析S/MIME的能力，所以你在Web Mail會比較無法感受到S/MIME的威力。
再來我們測試「加密」功能，加密功能是一個非常棒的功能，如果你的信件內容是包有機密資料，那你可以先將Email使用金鑰來加密，而收件者收到會後會使用金鑰來解密。(這方面的理論我就不多說了)
我們從Gmail的訊息了解，這是一封包含加密內容的Email，點擊Link來顯示內容，
再來我們看Outlook，
Outlook無法在「讀取窗格」顯示加密內容，沒關係，我們直接在郵件上點兩下，
因為加密的關係，Outlook無法直接讀取，但也因為是「重要」、「極密」的內容才需有動用到加密，加解密是需要動到額外的成本，平常沒有需要是不需要使用。
以上完整介紹了Firefox + Gmail來應用S/MIME，但如果你有按步驟自己玩玩看的話，大概只有一點不方便，就是每發一次Mail「圖26：文字簽署要求」的畫面就會跳出來一次。而這個主控台密碼其實也是為了安全所設計的，你可以在「Firefox → 工具 → 選項 → 安全」
這樣設定後可以多一層保障，就算有人可以使用你的電腦，開啟Firefox，而你又使用自動登入Gmail，但沒有主控密碼，此人也無法使用你的Gmail+S/MIME來傳送有憑證的郵件給任何人。
參考資料：
圖18：Firefox進階
點選「檢視憑證清單(S)」
圖19：檢視憑證清單
點擊「匯入」
圖20：選擇匯入檔案
記得我們在IE設定時有把憑證給匯出嗎？
輸入密碼
圖21：輸入匯入檔案密碼
記得我們匯出時有設定一組密碼來保護檔案嗎？
圖22：匯入成功
圖23：個人數位憑證
Firefox Gmail S/MIME外掛
Firefox匯入憑證後，一般的Web Mail並沒有讓我們設定使用S/MIME（即數位憑證）的地方。一開始我就說，Firefox最棒的就是有千萬的外掛，所以我們為Firefox加上一個Gmail S/MIME外掛後，Firefox的角色立即升級，可以把Firefox當成Outlook這樣的電子郵件軟體來看：
Gmail S/MIME：https://addons.mozilla.org/zh-TW/firefox/addon/592
設定Gmail S/MIME
圖24：Gmail S/MIME設定
預設是不自動使用憑證與加密。
圖25：Gmail撰寫郵件
登入Web Gmail後，按下「撰寫郵件」，注意看工具列多出兩個圖示，第一個是要不要附加憑證，第二個是要不要加密訊息內容。
有了憑證萬事OK，以前要花大錢才能玩的「玩意」，現在透過「寰宇數位」提供的這項的免費電子郵件憑證服務，讓我們也可以玩玩不一樣的東西。And你或許會說，我會架Windows Server的憑證中心，我跟自己的CA申請憑證就可以了，也可以玩呀！其中的差異在那裡？
差異只有二個字：「信任」。
你自行架設的CA一般是公司內部使用，不會被外面的其他人所「信任」（除非你花錢向如寰宇數位這種單位申請正式的憑證）。這就有點像俱樂部裡的VIP卡一樣，在特定時間特定地點能代表你的身分、地位、權力，但離開了俱樂部，這張卡只不過是張塑膠卡，什麼也不是。
你可以試著把自行架設CA發出的憑證使用以上方式從IE匯出然後匯入Firefox，然後使用Gmail配合憑證，傳送一封信，然後用Outlook之類的軟體來收收看，你就會發現有什麼問題了。
一個大X，哈～哈～哈～
最後在Firefox裡登入Gmail，寄個測試簽名郵件，按下傳送鍵：
圖26：文字簽署要求
使用Firefox那麼久，還不知道主控台有密碼，不知道＝沒有＝無＝空白＝確定，所以直接按「確定」鍵。
圖27：Gmail認證
這裡要輸入你登入Gmail的密碼，
圖28：Gmail寄送成功訊息
我寄了一封信給自己，
圖28：S/MIME在Web Mail裡的情況
怎麼看到S/MIME無法使用，另心急，我們再把打開Outlook看看，
圖29：S/MIME在Outlook裡的情況
我們看到S/MIME信件在Outlook是正常的，原因很簡單，因為這些Web Mail還沒有俱備讀取分析S/MIME的能力，所以你在Web Mail會比較無法感受到S/MIME的威力。
再來我們測試「加密」功能，加密功能是一個非常棒的功能，如果你的信件內容是包有機密資料，那你可以先將Email使用金鑰來加密，而收件者收到會後會使用金鑰來解密。(這方面的理論我就不多說了)
圖30：使用加密功能
圖31：Gmail提供加密內容
我們從Gmail的訊息了解，這是一封包含加密內容的Email，點擊Link來顯示內容，
圖32：Gmail解密內容
再來我們看Outlook，
圖33：Outlook收加密郵件
Outlook無法在「讀取窗格」顯示加密內容，沒關係，我們直接在郵件上點兩下，
圖34：Outlook讀取加密內容
因為加密的關係，Outlook無法直接讀取，但也因為是「重要」、「極密」的內容才需有動用到加密，加解密是需要動到額外的成本，平常沒有需要是不需要使用。
以上完整介紹了Firefox + Gmail來應用S/MIME，但如果你有按步驟自己玩玩看的話，大概只有一點不方便，就是每發一次Mail「圖26：文字簽署要求」的畫面就會跳出來一次。而這個主控台密碼其實也是為了安全所設計的，你可以在「Firefox → 工具 → 選項 → 安全」
圖35：設定Firefox主控密碼
圖36：變更主控密碼
這樣設定後可以多一層保障，就算有人可以使用你的電腦，開啟Firefox，而你又使用自動登入Gmail，但沒有主控密碼，此人也無法使用你的Gmail+S/MIME來傳送有憑證的郵件給任何人。
參考資料：
繁體簡體--(41)繁體簡體用詞對照表--言--生活
生活
大陸用詞 簡體字 台灣用詞
愛侶動物 爱侣动物 寵物
滾梯 滚梯 電扶梯
話務員 话务员 接線生
話費 话费 電話費
家庭變故 家庭变故 家庭事故
輪帶 轮带 輪胎
市話 市话 市內電話
長話 长话 長途電話
彩照 彩照 彩色照片
擴印 扩印 照片放大沖洗
過膠 过胶 護貝
參拜祭奠 参拜祭奠 祭拜
壞樣子 坏样子 壞傢伙
被動吸菸 被动吸烟 二手菸
富態 富态 福泰
十分節省 十分节省 結腸耐肚
舊制度 旧制度 舊建制
農業社會 农业社会 農村社會
農村土地 农村土地 農地
小道消息 小道消息 八卦
生爐子 生炉子 起爐
摸獎 摸奖 摸彩
氣體食糧 气体食粮 香菸
家底豐厚 家底丰厚 家產豐渥
內心深處 内心深处 內衷
對待、應付 对待、应付 面對
交好運 交好运 蜜運
命運 命运 命格
算命先生 算命先生 命理師
是非官司 是非官司 官非
長距離 长距离 遠距離
過世 过世 升天
回絕、拒絕 回绝、拒绝 回拒
乾等、苦等 干等、苦等 苦候
玄機 玄机 天機、機鋒
募捐 募捐 樂捐
理所常然 理所常然 常理
當事人雙方 当事人双方 兩造
集裝箱 集装箱 貨櫃
海上釣魚 海上钓鱼 海釣
扯皮 扯皮 踢皮球
多角度 多角度 多角化、多元化
悟性 悟性 領悟力
集合地點 集合地点 聚集點
內嫁 内嫁 海外嫁到大陸
難阻 难阻 困難和阻礙
婚外戀 婚外恋 婚外情
皮婚 皮婚 結婚三周年
花頭 花头 花招
有好處 有好处 好康
發展 发展 加溫
精簡 精简 精省
範圍 范围 區域
紅榜 红榜 榮譽榜
出入口 出入口 進出口
藍證 蓝证 離婚證書
土政策 土政策 地方政策
立戶 立户 開戶
儲幣 储币 存錢
小金庫 小金库 私房錢
抓空子 抓空子 抽空
外菸 外烟 洋菸
對開 对开 單挑
眼格 眼格 眼界
搭橋 搭桥 牽線
踩點 踩点 探路
大陸用詞 簡體字 台灣用詞
愛侶動物 爱侣动物 寵物
滾梯 滚梯 電扶梯
話務員 话务员 接線生
話費 话费 電話費
家庭變故 家庭变故 家庭事故
輪帶 轮带 輪胎
市話 市话 市內電話
長話 长话 長途電話
彩照 彩照 彩色照片
擴印 扩印 照片放大沖洗
過膠 过胶 護貝
參拜祭奠 参拜祭奠 祭拜
壞樣子 坏样子 壞傢伙
被動吸菸 被动吸烟 二手菸
富態 富态 福泰
十分節省 十分节省 結腸耐肚
舊制度 旧制度 舊建制
農業社會 农业社会 農村社會
農村土地 农村土地 農地
小道消息 小道消息 八卦
生爐子 生炉子 起爐
摸獎 摸奖 摸彩
氣體食糧 气体食粮 香菸
家底豐厚 家底丰厚 家產豐渥
內心深處 内心深处 內衷
對待、應付 对待、应付 面對
交好運 交好运 蜜運
命運 命运 命格
算命先生 算命先生 命理師
是非官司 是非官司 官非
長距離 长距离 遠距離
過世 过世 升天
回絕、拒絕 回绝、拒绝 回拒
乾等、苦等 干等、苦等 苦候
玄機 玄机 天機、機鋒
募捐 募捐 樂捐
理所常然 理所常然 常理
當事人雙方 当事人双方 兩造
集裝箱 集装箱 貨櫃
海上釣魚 海上钓鱼 海釣
扯皮 扯皮 踢皮球
多角度 多角度 多角化、多元化
悟性 悟性 領悟力
集合地點 集合地点 聚集點
內嫁 内嫁 海外嫁到大陸
難阻 难阻 困難和阻礙
婚外戀 婚外恋 婚外情
皮婚 皮婚 結婚三周年
花頭 花头 花招
有好處 有好处 好康
發展 发展 加溫
精簡 精简 精省
範圍 范围 區域
紅榜 红榜 榮譽榜
出入口 出入口 進出口
藍證 蓝证 離婚證書
土政策 土政策 地方政策
立戶 立户 開戶
儲幣 储币 存錢
小金庫 小金库 私房錢
抓空子 抓空子 抽空
外菸 外烟 洋菸
對開 对开 單挑
眼格 眼格 眼界
搭橋 搭桥 牽線
踩點 踩点 探路
訂閱：
文章 (Atom)