繁體簡體--(37)繁體簡體用詞對照表--樂--購物

購物
大陸用詞    簡體字    台灣用詞
快銷      快销     暢銷
侃價      侃价     殺價
讓利      让利     折扣、打折
受獎產品    受奖产品   得獎產品
偽劣商品    伪劣商品   仿冒品、劣級品
銷後服務    销后服务   售後服務
導購小姐    导购小姐   專櫃小姐
低檔      低档     低等級
浪頭      浪头     潮流
充值卡     充值卡    儲值卡
泡沫塑料    泡沫塑料   泡棉
開始營業    开始营业   開幕
高檔      高档     高級
引廠進店    引厂进店   專櫃
IP卡      IP卡     國際電話預付卡
拍品      拍品     拍賣物品
滯銷商品    滞销商品   滯銷貨
擺設      摆设     擺飾
殘次品     残次品    瑕疵品
購買積極性   购买积极性  買氣
聲碟      声碟     CD
賣光      卖光     銷售一空
回潮      回潮     復古風
傻瓜機     傻瓜机    傻瓜相機
頂價      顶价     天價
熱貨      热货     搶手貨
優化      优化     改進、改善
擴銷      扩销     促銷
斷擋      断挡     缺貨
銷價      销价     售價
攤床      摊床     攤位
促銷函     促销函    廣告信函
土氣      土气     俗氣
過時      过时     老氣
甩賣      甩卖     拋售

沒有留言:

張貼留言

感謝您的留言,如果我的文章你喜歡或對你有幫助,按個「讚」或「分享」它,我會很高興的。