繁體簡體--(33)繁體簡體用詞對照表--育--教育類

教育類
大陸用詞    簡體字     台灣用詞
受眾      受众      聽眾
樣板      样板      模範
簡化字     简化字     簡體字
語文      语文      國文
語法      语法      文法
閩南話     闽南话     台語、閩南話
普通話     普通话     國語
文化程度    文化程度    教育程度
自動扶梯    自动扶梯    電扶挮
自學考式    自学考式    檢定考
研究生     研究生     研究所
本科生     本科生     大學生
分數線     分数线     最低錄取率
高考      高考      聯考
博客      博客      部落格
複讀班     复读班     重考生
里氏地震    里氏地震    芮氏地震
公文包     公文包     公事包
考證檢查    考证检查    考檢
支邊      支边      到偏遠地方
故事片     故事片     劇情片
短語      短语      片語
科普      科普      科學普及
統招      统招      聯招
掃非      扫非      檢舉非法出版品
護封      护封      書套
海歸      海归      海外歸國學生
相冊      相册      相簿
直升電梯    直升电梯    升降機
出版物     出版物     出版品
刊授      刊授      函授
教研室     教研室     教學研究室
資教      资教      資助教育事業
口水文學    口水文学    價值極低文藝作品
口頭新聞    口头新闻    小道消息
口袋書     口袋书     袖珍本
教師      教师      導師
科技協作促進會 科技协作促进会 科技整合
考期      考期      考季
特級教師    特级教师    優良教師
民辦教師    民办教师    私立教師
小先生     小先生     小老師
考研      考研      考研究所
考托      考托      考託福
伴讀      伴读      陪讀
複讀生     复读生     重考生
走讀生     走读生     通學生
偷印版     偷印版     盜版
往屆生     往届生     非應屆畢業生
第一課堂    第一课堂    課堂教學
第二課堂    第二课堂    課外教學活動
智力玩具    智力玩具    益智玩具
木偶      木偶      玩偶
卡通書     卡通书     漫畫書
放像機     放像机     放映機
學科、學系   学科、学系   科系
小小說     小小说     極短篇
主持考試    主持考试    主考官
郵政編碼    邮政编码    郵遞區號
死讀書     死读书     書呆子
教練資格證書  教练资格证书  教練執照
講座教授    讲座教授    講座
入托      入托      送幼兒入托所

沒有留言:

張貼留言

感謝您的留言,如果我的文章你喜歡或對你有幫助,按個「讚」或「+1」,我會很高興的。

无觅相关文章插件,迅速提升网站流量